Beguda pòt aveire dos sens d’una es çò que se beu, l’autra l’endrech ont òm pòt beure.
Lo veire de vin es una beguda, l’avitarèla es tanben una beguda.
La carrièra que pòrta aquel nom se trapa sus un terrador que pòrta aquel nom dempuèi d’ans, lo compès de 1636 n’es testimòni.
Probablament en aquel temps, existissiá una beguda, una avitarèla pròche de Mèsa qu’aviá pas l’espadiment de uòi. Lo nom es demorat al terrador , mas anatz pas i cercar un còp per beure se sètz pas convidat per qualqu’un qu’abita dins aquela carrièra.
D’où vient ce nom : La Bégude
En occitan Begude peut avoir deux sens d’une part, c’est ce qui se boit, d’une autre l’endroit où on peut boire, en français buvette, auberge.
La rue qui porte ce nom, se trouve sur un terroir qui porte ce nom depuis de nombreuses années, le compoix de 1636 en est témoin.
Probablement qu’en ce temps là, existait une buvette, une auberge près de Mèze qui n’avait pas l’étendue d’aujourd’hui. Le nom est resté au terrain, mais n’allez pas y chercher un coup à boire si vous n’êtes pas invité par quelqu’un qui habite cette rue.